Katyń 1940 (Ostatni List) Płyta. Płyta zawiera premierowe ballady wojenne Lecha Makowieckiego opisujące najważniejsze polskie epizody II wojny światowej: kampanię wrześniową, Kat Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Извођач: Lech Makowiecki Песма: Katyń 1940 (Ostatni List) Преводи: енглески, италијански, руски ✕ Katyń 1940 (Ostatni List) Skreślam dziś do Ciebie kilka słów Chociaż wiem, nie dojdą pewnie znów Piszę stąd do Ciebie ten ostatni raz Żegnaj już Kochanie, na mnie czasNocą wciąż te same miewam sny Piękną panną młodą jesteś w nich Synek pewnie urósł, za mnie przytul go Teraz jeszcze trudniej odejść stąd...Teraz jeszcze trudniej odejść stąd...W takiej jak ta chwili, chce się żyć Wszystko jest nieważne, byle być Lecz wyboru nie dał dobry Bóg Stoję dziś u kresu moich drógKażą nam wysiadać, to już tu Ten brzozowy lasek to mój grób Jeszcze tylko westchnę jeden raz Jeszcze myśl ostatnia... превод на рускируски Катынь 1940 (Последнее письмо) Katyn 1940 Для тебя чиркнул я пару слов Точно знаю, не дойдут к вам вновь я пишу тебе отсюда в свой последний раз Любимая прощай, мой пробил час Ночью мне всё те же снятся сны Ты моей невестой рядом в них, Мой сынок подрос, ты за меня целуй его Мне сейчас уйти трудней всего ... Мне сейчас уйти трудней всего ... В мгновенья, как сейчас, так тянет жить Всё не важно , лишь бы только быть Но выбора не дал мне добрый Бог Стою сегодня на краю моих дорогНам приказ на выход, это здесь Моя могила - тот из берёзок лес Ещё вздохну на этом свете только раз Ещё последней мыслью ... Поставио/ла: Prosto Ivan У: Понедељак, 23/01/2012 - 20:49 ✕ Додај нови превод Пошаљи нови захтев Преводи за "Katyń 1940 (Ostatni ..." Idioms from "Katyń 1940 (Ostatni ..." Music Tales Read about music throughout history

Sometime in the spring of 1940, thousands of Polish military officers were rounded up by Soviet secret police forces, taken to the Katyn Forest outside of Smolensk, massacred, and buried in a mass

Płyta zawiera premierowe ballady wojenne Lecha Makowieckiego opisujące najważniejsze polskie epizody II wojny światowej: kampanię wrześniową, Katyń, Monte Cassiono, Powstanie Warszawskie itd. Utwór "Honor i Gniew" przypomina legendę Marszałka Piłsudskiego i Legionów. Na krążku nie brak też odnośników do współczesności ("Quo vadis, Polonia?" czy "Hymnn o domu"). Większość z tych ballad stała się już przebojami internetu, a tytułowa piosenka o ostatnim liście jest najczęściej coverowanym na You Tube patriotycznym utworem. Setki tysięcy odsłon i emocjonalne wpisy internautów świadczą o niespotykanych pokładach wrażliwości, jakie te pieśni wyzwalają w słuchaczach. Album "Katyń 1940" (ostatni list) – to świetny przykład edukacji młodego pokolenia przez szlachetnie pojmowaną rozrywkę, trafiony prezent dla fanów wrażliwych lub euforycznych wojennych pieśni i doskonała pomoc dydaktyczna dla nauczycieli historii. Indeks Opis Format CD MP3 Specyficzne kody
RT @Michal7PL: #Katyń1940ZbrodniaRosji #KotwicaHistorii 👇👇👇 Katyń 1940 - Lech Makowiecki - "Ostatni list" 👇👇👇. 13 Apr 2023 07:33:46 Tekst piosenki: Skreślam dziś do Ciebie kilka słów Chociaż wiem, nie dojdą pewnie znów Piszę stąd do Ciebie ten ostatni raz Żegnaj już Kochanie, na mnie czas Nocą wciąż te same miewam sny Piękną panną młodą jesteś w nich Synek pewnie urósł, za mnie przytul go Teraz jeszcze trudniej odejść stąd... Teraz jeszcze trudniej odejść stąd... W takiej jak ta chwili, chce się żyć Wszystko jest nieważne, byle być Lecz wyboru nie dał dobry Bóg Stoję dziś u kresu moich dróg Każą nam wysiadać, to już tu Ten brzozowy lasek to mój grób Jeszcze tylko westchnę jeden raz Jeszcze myśl ostatnia... Kocham Was... Tłumaczenie: I cross to you today a few words Although I know probably fail again Hence I am writing to you one last time Farewell already Honey, my time At night still the same I've been having dreams Beautiful bride you are in them Son probably grew for me hug him Now it's even harder to go from here ... Now it's even harder to go from here ... In such a time as this, you want to live Everything is unimportant, as long as be But the choice does not give a good God I stand today at the end of my road They tell us to get out, it's already here The birch grove is my tomb Not only sigh once Even thought the last ... I love you ...
Starobielsk … ostatni akt tragedii. 5 kwietnia 1940 roku to początek likwidacji obozu starobielskiego. Od tego dnia do 25 kwietnia do UNKWD obwodu charkowskiego wysyłano codziennie transporty liczące od 65 do 260 jeńców. W zależności od tego, ile wagonów - więźniarek dla jeńców podstawiono na dworcu kolejowym w Starobielsku.
Który z królów zaczął używać orła w koronie jako herbu całego państwa? Kazimierz Wielki Przemysł II Władysław Łokietek View Results Loading ... Tekst piosenki o Katyniu: „Katyń 1940” (ostatni list) Autor: Lech Makowiecki. Skreślam dziś do Ciebie kilka słów. Chociaż wiem, nie dojdą pewnie znów. Piszę stąd do Ciebie ten ostatni raz. Żegnaj już Kochanie, na mnie czas. Nocą wciąż te same miewam sny.
Katyń 1940 (Ostatni List). CDWykonawca: Lech MakowieckiDystrybutor: Universal Music PolskaRok wydania: 2017Nośnik: CDOpakowanie: pudełkoKod paskowy (EAN): 602567092056Płyta zawiera premierowe ballady wojenne Lecha Makowieckiego opisujące najważniejsze polskie epizody II wojny światowej: kampanię wrześniową, Katyń, Monte Cassiono, Powstanie Warszawskie itd. Utwór "Honor i Gniew" przypomina legendę Marszałka Piłsudskiego i Legionów. Na krążku nie brak też odnośników do współczesności ("Quo vadis, Polonia?" czy "Hymnn o domu").Większość z tych ballad stała się już przebojami internetu, a tytułowa piosenka o ostatnim liście jest najczęściej coverowanym na You Tube patriotycznym utworem. Setki tysięcy odsłon i emocjonalne wpisy internautów świadczą o niespotykanych pokładach wrażliwości, jakie te pieśni wyzwalają w "Katyń 1940" (ostatni list) ? to świetny przykład edukacji młodego pokolenia przez szlachetnie pojmowaną rozrywkę, trafiony prezent dla fanów wrażliwych lub euforycznych wojennych pieśni i doskonała pomoc dydaktyczna dla nauczycieli zespołu:Lech Makowiecki ? wokal, gitaryBożena Makowiecka - wokalLeszek Bolibok - skrzypceoraz goście
Jan Józefat Potocki.jpg 3,011 × 4,181; 5.32 MB. Wincenty Strzyżewski.jpg 411 × 658; 25 KB. Categories: Katyn Massacre. Polish people executed by the Soviet Union. Victims of NKVD prisoner massacres. World War II casualties of Poland. Victims of political repression in the Soviet Union. Deaths from massacres. Projekt OSTATNIA STACJA- KATYŃ 1940 jest artystyczną narracją wydarzeń pamiętnej wiosny 1940roku. Siłą sprawczą projektu stała się zbrodnia dokonana wówczas z motywów politycznych przez NKWD na 22 tysiącach obywateli polskich, wziętych do niewoli po agresji ZSRR na Polskę 17 września 1939 roku. Motywem przewodnim wydarzenia powstałego na cześć wymordowanej elity narodu polskiego, jego potencjału obronnego, intelektualnego oraz twórczego, jest zachowana w archiwum Muzeum Katyńskiego korespondencja ofiar oraz ich rodzin. Odnalezione w zakamarkach mundurów w trakcie ekshumacji mogił zbiorowych listy, przepełnione zazwyczaj wyłącznie troską oraz czułymi pozdrowieniami, jednoznacznie sugerują wszechobecną w warunkach obozowych cenzurę. Realizację projektu OSTATNIA STACJA traktujemy priorytetowo, jako formę pielęgnowania pamięci ofiar, pomimo usilnej próby wymazania zbrodni z historii naszego kraju przez władze komunistyczne. Bez patosu a jednak z należytą powagą i czcią zachęcamy zwłaszcza młode pokolenie do odbycia osobistej wędrówki, celem której będzie mamy nadzieję głęboka refleksja nad istotą człowieczeństwa. Niewątpliwym atutem wydarzenia o wymiarze artystycznym, powstałego z myślą o oddaniu hołdu zamordowanym wiosną 1940 roku, było zaproszenie do jego realizacji GRUPY REKONSTRUKCJI HISTORYCZNYCH ZIEMI KRAJEŃSKIEJ. Nakłaniając Państwa do odbycia refleksyjnej podróży z projektem OSTATNIA STACJA mamy nadzieję, że poza odsłoną mrocznych kart historii naszego kraju, odnajdą w niej Państwo głęboko wpisaną w realizację wydarzenia czułą narrację. Materiały CKiS w Sępólnie Krajeńskim Tekst: Ewa Quiring – Korczak
Choć golem rozsypał już swoją skorupę, Co rakiem wciąż gniecie fundament korzeni, Ci, co strzelali, już wtedy byli trupem, Tych, co padali, biel żywi w czerwieni. Katyń, Charków, Twer, Kijów, Mińsk, Lasy, łąki, ziemia, kamienie. W ich pustce przy Orle spoczywa Krzyż, A w naszych ranach niezłomny tkwi wieniec.
Opis 1. Szloch 2. Katyń 1940 (ostatni list) 3. Klasztor 4. Czterdziesty Czwarty 5. Ostatni Żywy Człowiek 6. Błogosławiony płynie czas 7. Marsz Najemnika 8. Quo vadis, Polonia? 9. Honor i Gniew 10. Hymn o Domu Płyta zawiera premierowe ballady wojenne Lecha Makowieckiego opisujące najważniejsze polskie epizody II wojny światowej: kampanię wrześniową, Katyń, Monte Cassiono, Powstanie Warszawskie itd. Utwór “Honor i Gniew” przypomina legendę Marszałka Piłsudskiego i Legionów. Na krążku nie brak też odnośników do współczesności (“Quo vadis, Polonia?” czy “Hymn o domu”). Większość z tych ballad stała się już przebojami internetu, a tytułowa piosenka o ostatnim liście jest najczęściej coverowanym na You Tube patriotycznym utworem. Setki tysięcy odsłon i emocjonalne wpisy internautów świadczą o niespotykanych pokładach wrażliwości, jakie te pieśni wyzwalają w słuchaczach. Album “Katyń 1940” (Ostatni List) to świetny przykład edukacji młodego pokolenia przez szlachetnie pojmowaną rozrywkę, trafiony prezent dla fanów wrażliwych lub euforycznych wojennych pieśni i doskonała pomoc dydaktyczna dla nauczycieli historii. Skład zespołu: Lech Makowiecki ? wokal, gitary Bożena Makowiecka – wokal Leszek Bolibok – skrzypce oraz goście Katyń 1940. Ostatni list. Ballady Lecha Makowieckiego – pierwsza solowa płyta polskiego wokalisty, muzyka i kompozytora związanego z nurtem poezji śpiewanej Lecha Makowieckiego. Lech Makowiecki Ballady cz. 1 Katyń 1940 - Ostatni list Notka z okładki płyty "Katyń 1940": Trzymasz w ręku nietypowy krążek. Te ballady pojawiły się w mej wyobraźni nagle, pod wpływem impulsu, wzruszenia, deja vu. Pisane jednym tchem, na kolanie, w kilka minut. Bez poprawek i skreśleń. Wojenne historie. Zbyt osobiste, łzawe, niemodne... Latami wstydliwe skrywane w zakurzonych szufladach. Jak "Klasztor" - pokłosie studenckiej wyprawy auto-stopem na Monte Cassino... Jak "Błogosławiony..." - rozpaczliwa próba oswojenia smutku po stracie najbliższych... Film "Kolumbowie" obudził we mnie balladę "Czterdziesty Czwarty"... "Ostatni Żywy Człowiek" - to wizja zagłady ORP "Orzeł" - po samobójczym staranowaniu wrogiego okrętu... Utwór "Honor i Gniew" przypomina, komu zawdzięczamy wolną Ojczyznę... "Marsz Najemnika" to z kolei studium tego, który tę wolność odbiera. Gdziekolwiek, komukolwiek. Najnowsza piosenka - "Quo Vadis, Polonia?" - jest moją niezgodą na panoszące się a naszym kraju chamstwo i głupotę. I zarazem przestrogą... Tragedia smoleńska przypomniała nam o tradycyjnych wartościach. Ośmielony, opróżniam zakurzone szuflady. Nie szukajcie na tej płycie przebojów. Szukajcie prawdy. Wszystko już było, świat jest powtarzalny. Patrząc wstecz możecie uratować swoją przyszłość komentarze młodych internautów pod balladą "Katyń 1940" (ostatni list) daje nadzieję, że jej przesłanie nie trafi w próżnię... Czego sobie i państwu życzę... Lech Makowiecki Utwory na płycie: 1/ SZLOCH (3'08") sł. Lech Makowiecki, muz. Jan Parol 2/ KATYŃ 1940 (ostatni list) (2'43") Lech Makowiecki 3/ KLASZTOR (Monte Cassino)* (2'53") Lech Makowiecki 4/ CZTERDZIESTY CZWARTY (3'26") sł. L. Makowiecki, muz. 5/ OSTATNI ŻYWY CZŁOWIEK (4'10") Lech Makowiecki 6/ BŁOGOSŁAWIONY PŁYNIE CZAS (4'06") L. Makowiecki 7/ MARSZ NAJEMNIKA (3'28") Lech Makowiecki 8/ QUO VADIS, POLONIA? (3'19") Lech Makowiecki 9/ HONOR I GNIEW (3'31") sł. Lech Makowiecki, muz. Jan Parol 10/ HYMN O DOMU (3'54") Lech Makowiecki Tekst - "Katyń 1940" (ostatni list) Skreślam dziś do Ciebie kilka słów, (C, D, e) Chociaż wiem, nie dojdą chyba znów... (C, D, e) Piszę stąd do Ciebie ten ostatni raz: (C, D, G, e) Żegnaj już, kochanie... Na mnie czas... (C, D, e) Nocą wciąż te same miewam sny: Piękną panną młodą jesteś w nich... Synek pewnie urósł... Za mnie przytul go... Teraz jeszcze trudniej odejść stąd... Aaa... Teraz jeszcze trudniej odejść stąd... W takiej, jak ta, chwili chce się żyć... Wszystko jest nieważne - byle być... Lecz wyboru nie dał dobry Bóg; Stoję dziś u kresu moich dróg... Każą nam wysiadać... To już tu?... Ten brzozowy lasek - to mój grób... Jeszcze tylko westchnę jeden raz... Jeszcze myśl ostatnia: Kocham Was... Lech Makowiecki Płyta CD nowa, nieużywana Wydawnictwo Zayazd s. c. Rok wydania 2010 Translation of 'Katyń 1940 (Ostatni List) ' by Lech Makowiecki from Polish to Russian Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어
I rzeczywiście tak jest. Na płycie nie ma nic nowego. Ballady opowiadają o historii, którą znamy chociażby ze szkolnych podręczników. Jednak ludzkie dramaty opowiedziane słowami piosenki poruszają, skłaniają do zastanowienia nad losem tych, którzy „walczyli za kraj w potrzebie”. Skąd pomysł na płytę? Jak twierdzi Makowiecki, tragedia smoleńska przypomniała nam o tradycyjnych wartościach. I dlatego postanowił opróżnić zakurzone szuflady, a z nich wyciągnął zestaw piosenek przypominających o patriotyzmie, wojnie, Katyniu. Postanowił o tym zaśpiewać, bo – jak uznał – w jego wieku nie wypada już śpiewać o głupotach. Na tej płycie na szczególną uwagę zasługuje piosenka „Katyń 1940 (ostatni list)”. Ballada jest listem żołnierza, który pisze do rodziny tuż przed śmiercią. „Skreślam dziś do ciebie kilka słów. Chociaż wiem nie dojdą pewnie znów. Piszę stąd do ciebie ten ostatni raz żegnaj już kochanie na mnie czas (…) Synek pewnie urósł za mnie przytul go. Teraz jeszcze trudniej odejść stąd (…)”. Te słowa poruszyły wielu słuchaczy oraz internautów (utwór jest dostępny na YouTube). Jeden z nich pisze: „Naprawdę poruszające. Czuję zawsze głęboki podziw i szacunek dla twórców, którzy potrafią wywołać u mnie »gęsią skórkę«, nie używając werbli i fanfar i gromko brzmiących frazesów. Oszczędna muzyka (niedokończone frazy, dźwięki domyślne, cicho brzmiące instrumenty akustyczne lub nietypowe itp.) i zwyczajne (lecz nie proste!) słowa opowiadające niezwykłe historie trafiają mnie najgłębiej”. Podobnych słów uznania Lech Makowiecki dostał więcej, co – jak sam pisze – „daje nadzieję, że to przesłanie nie trafia w próżnię”. [ramka] [b]Katyń 1940. Ostatni List. Ballady Lecha makowieckiego[/b] [i]Autorska Agencja Artystyczna ZAYAZD 2010[/i][/ramka]
.
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/686
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/465
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/402
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/816
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/570
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/289
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/328
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/111
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/350
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/6
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/864
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/886
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/411
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/403
  • 3hkx7ksxpm.pages.dev/766
  • katyń 1940 ostatni list tekst